Tłumacz przysięgły języka niemieckiego dr Monika Bilik-Jaśków
Biuro: 58-506 Jelenia Góra, ul. Sygietyńskiego 1/16
Telefon: +48 609 851 849
E-mail: kontakt(@-at)tlumaczenia.business
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Jelenia Góra
Tłumaczenia pisemne:
W ramach tłumaczeń pisemnych oferuję zarówno tłumaczenia uwierzytelnione, jak i zwykłe.
Jako doświadczony tłumacz płynnie operuję terminologią specjalistyczną w zakresie rejestru prawniczego. Przekłada się to na precyzję i rzetelność każdego wykonanego przeze mnie tłumaczenia.
Tłumaczę wszelkiego rodzaju akty prawne, dokumenty procesowe, certyfikaty, umowy, dokumenty stanu cywilnego, odpisy z KRS, rejestry handlowe czy sprawozdania finansowe.
Tłumaczenia zwykłe to tłumaczenia tekstów nie wymagających oficjalnego potwierdzenia ani uwierzytelnienia. Obejmują one szeroki wachlarz dokumentów: począwszy od treści stron internetowych poprzez korespondencję biznesową czy prywatną aż po teksty literackie.
Wykonuję przekłady dla firm, instytucji oraz dla klientów indywidualnych. Każde zlecenie jest dla mnie ważne i podchodzę do niego z należytą starannością.
Tłumaczenia ustne:
Tłumaczenia ustne przysięgłe (poświadczone) są nieodzowne we wszelkich kontekstach, gdzie istotne są wiarygodność i legalność tłumaczenia, takie jak na przykład udział tłumacza podczas czynności notarialnych.
Tłumaczenie ustne przy czynnościach notarialnych stanowi istotne zabezpieczenie wszystkich zainteresowanych stron, gdzie precyzja w zrozumieniu treści dokumentów i specyfiki procedur urzędowych jest kluczowa. Dzięki mojemu długoletniemu doświadczeniu oraz doskonałej kompetencji językowej zapewniam dokładność i profesjonalizm tłumaczenia w trakcie czynności notarialnych.
Ponadto oferuję tłumaczenia przysięgłe (poświadczone) w innych oficjalnych sytuacjach, takich jak przesłuchania sądowe, ceremonie ślubne czy spotkania z urzędnikami.
Dodatkowo – w ramach tłumaczeń nieprzysięgłych – świadczę profesjonalne usługi w zakresie wsparcia językowego podczas spotkań biznesowych, negocjacji oraz szkoleń. Działając zawsze z pełnym zaangażowaniem, zapewniam wysoką jakość tłumaczeń ustnych, które przyczyniają się do sprawnego porozumiewania się zainteresowanych stron.
Przy ul. Władysława Andersa w malowniczej Jedlinie-Zdroju powstaje nowy budynek wielorodzinny, który zaoferuje 44 nowoczesne mieszkania, idealne dla rodzin i osób ceniących komfort oraz spokój. Planowana data zakończenia inwestycji to trzeci kwartał 2025 roku, co oznacza, że już niedługo będziesz mógł zamieszkać w jednym z najbardziej urokliwych miejsc na Dolnym Śląsku.
czytaj więcejMasażysta dyplomowany Waldemar Oleksy
ul. Gen.Andersa 184
58-304 Wałbrzych
tel. 692-894-527
waldimasaze@o2.pl
Biuro rachunkowe - SELA Services sp. z o.o.
ul. Broniewskiego 1B
58-309 Wałbrzych
+48 74 666 59 10
info@biurosela.pl
Zapraszamy do korzystania z wypoczynku nad wodą na jedynym w powiecie wałbrzyskim otwartym obiekcie kąpielowego przy ul. Dolnej 2 w Głuszycy. Obiekt czynny będzie w lipcu i w sierpniu br. w godz. 11.00-18.00.
czytaj więcejAgnieszka Miechur - Terapeutka
Karkonoska 8/5
58-420 Lubawka
Tel. 734 476 461